第14章 英語の群動詞

英文とその構成要素

第14章 群動詞

群動詞とは、いくつかの基本動詞に見られる、前置詞や副詞と結合したり名詞と連語になったりして1語の動詞に相当する意味を表すものです。現代口語の特徴としては、難しい動詞の代わりに群動詞を用いる傾向が強くなっています。第14章では、特によく使われる群動詞について見ていきましょう。

ビートルズなどの洋楽歌詞に特に興味がない方は、下記の引用部分を飛び越えて文法のセクションへジャンプすることもできます。↓

ビートルズの歌詞に出て来る群動詞

This Boy That boy took my love away(あの少年は僕の恋人を横取りした)
You Know My Name (Look Up The Number) look up the number(番号を調べろ)
A Day In The Life A crowd of people turned away(人の山は顔をそむけた)

この曲中にはその他、blow outやturn onなどがある。

14-1. 「動詞+前置詞(副詞)」型の群動詞

動詞に前置詞(副詞)が結合してできる代表的な群動詞を見てみましょう。

1
His headache accounted for his absence.(彼が欠席したのは頭痛がしたからだ)
2
This added to our difficulties.(これが私達の困難を増した)
3
It is necessary to allow for the unexpected.(予期しなかったことも考慮に入れておく必要がある)
4
You’ll have to answer for your foolish behavior.(愚かな振る舞いの責任をとらなければならない)
5
I asked for her help.(私は彼女の助けを求めた)
6
We believe in her.(我々は彼女を信頼している)
7
That book belongs to him.(あの本は彼のものである)
8
The bicycle broke down.(その自転車は故障した)
9
A fire broke out in my neighborhood last night.(昨夜家の近くで火事が起こった)
10 His carelessness brings about the failure.(彼の不注意がその失敗をもたらす)
11 He was brought up by his aunt.(彼はおばに育てられた)
12 I called at her house yesterday.(私は昨日彼女の家を訪問した)
13 I will call for you at three.(3時に迎えにいきます)
14 She called on her aunt last month.(彼女はおばさんを先月訪ねた)
15 Call her up right away.(すぐに彼女に電話しなさい)
16 He doesn’t care for such a novel.(彼はあんな小説は好まない)
17 They carried out the scheme faithfully.(彼らは忠実にその計画を実施に移した)
18 How did the accident come about?.(どのようにしてその事故は起こったのですか)
19 I came across her there.(そこで私は彼女に偶然会った)
20 I can’t do without my contact lenses.(私はコンタクトレンズなしではやっていけない)
21 Mr. and Mrs. Sato dropped in [by] to see me last night.(昨夜、佐藤夫妻がひょっこり私に会いに来られた)
22 In the middle of the conversation, I suddenly dropped off.(会話の最中に私は突然うとうとと眠ってしまった)
23 Oh, I’m getting along somehow.(ええ、何とかやっています)
24 I got on the taxi.(私はタクシーに乗った)
25 I have to get off at the next station.(次の駅で降りなければならない)
26 She invented the secrets; she cannot have given them away.(彼女がその秘密の発端だもの、彼女がばらしたはずはないよ)
27 I am always giving in to other people.(私はいつも人に屈してばかりいる)
28 The acid gives off a pungent odor.(酸は刺激臭を発する)
29 I gave up the idea.(私はその考えを諦めた)
30 We must go through the difficulty.(我々はその困難を切り抜けなければならない)
31 We have never heard of her since then.(私達はそれ以来彼女の噂を聞かなくなった)
32 Hurry up, or you will miss the flight.(急ぎなさい。さもなくば飛行機に乗り遅れますよ)
33 She kept on reading all day long.(彼女は一日中本を読み続けた)
34 Keep to the left.(左側通行)
35 Look after the goldfish.(金魚の世話をしなさい)
36 What are you looking for?(何をさがしているのですか)
37 Look up the phone number with a telephone book.(その電話番号を電話帳で調べなさい)
38 We saw the gang making for storage reservoir.(私達はその一団が貯水池の方向に進んでいくのを見た)
39 I can’t make out her words.(彼女の言うことがわからない)
40 They are pulling down the old hotel.(古いホテルが取り壊されている)
41 A car pulled up in front of him.(車が一台彼の正面へすっと来て止まった)
42 Should I put off the departure.(私は出発を延期すべきでしょうか)
43 Put on your wig.(かつらをかぶりなさい)
44 Put out the fire.(火を消しなさい)
45 I ran into my chemistry teacher in the supermarket.(スーパーで化学の先生に出くわした)
46 I take after my mother.(私は母親に似ている)
47 We should not take this up here.(ここではこれは取り上げるべきではない)
48 He is thinking of climbing Mt. Fuji next year.(彼は来年富士山に登ることを考えている)
49 He turned down every proposal.(彼はあらゆる申し込みを断った)
50 The examination turned out (to be) difficult.(その試験受けてみたら難しいことがわかった)
51 Only five people turned up at the party.(たった5人しかパーティーにはやってこなかった)
52 We couldn’t work this problem out.(私たちにはこの問題は解けなかった)

上記23はsomehowが出て来ているので、ビートルズの歌詞を3つ引用します(群動詞とは関係ないのであしからず)。

ビートルズの歌詞にsomehowが出てくるもの

I’ll Cry Instead I’d try to make you sad somehow
Things We Said Today somehow I will know
Michelle I’ll get to you somehow

群動詞は自動詞として働くものと、他動詞として働くものがあります。1つの群動詞が自動詞と他動詞の両方に働く場合が多いです。

She turned to be brilliant.

(彼女は才気あふれた人であることがわかった)
I turned my pocket.

(私はポケットをひっくり返して中をあらためた)

「他動詞+副詞」の群動詞で、目的語が代名詞のとき、目的語を必ず動詞と副詞の間に入れるので注意が必要です。名詞の時は語調次第です。

He turned me down.

(彼は私を断った)
He gave her up for lost.

(彼は彼女を行方不明として諦めた)

同じ動詞に異なった前置詞

agree to a proposal(提案に同意する)
agree in some point(ある点が一致する)
agree with a person about a matter [on the sublect](人と何かについて意見が一致する)
compare A with B(AとBを比較する)
compare A to B(AをBにたとえる)
consist in something(何かにある、に存する)
consist of something(何かからなる)
deal with something(何かを処置する)
deal with a person(人に関与する、取引きする)
deal in something(何かを売買する)
look after a person(人の面倒をみる)
look for something(何かをさがす)
look into something(何かを調査する)
talk about something(何かについて話す)
talk of something(何かの噂をする)
talk over a matter(ものごとを相談する)
talk to a person(人に話しかける、人と話す)
talk with a person(人と相談する、人と話す)

同じ群動詞でもいくつも意味がある場合

She is thinking of getting into Parliament.(彼女は国会議員になることを考えている)

Think of it well before you proceed.(始める前にあれこれよく考えなさい)

I can’t think of his name.(彼の名前が思い出せない)

I have thought of a nice way.(よい方法を思いついたよ)
Let’s make up a funny story.(面白い話を作ろうよ)

Nitrogen and oxygen make up air.(空気は窒素と酸素で構成されている)
Lost time must be made up.(遅れた時間を取り戻さなければならない)

14-2. その他の型の群動詞

14-2-1. 「動詞+副詞+前置詞」型

1
She ran to catch up with her brother.(彼女は兄に追いつこうと走った)
2
I came down upon [on] the prevailing apathy.(私は世間一般の無関心を非難した)
3
My daughter came down with the flu.(私の娘はインフルにやられてしまった)
4
Her mother’s words came home to her.(母親の言葉が彼女の胸にジーンと堪えた)
5
My elder brother came up with a practical suggestion.(兄が実際的な提案を持ち出した)
6
The American people did away with slavery.(アメリカ人は奴隷制度を廃止した)
7
She can’t get along with her new boss.(彼女は新しい上司とうまくやっていけない)
8
She tried to get out of a bad habit.(彼女は悪い習慣から抜け出そうとした(けどできなかった))
9
Try to keep up with the time.(時勢に遅れないようにしなさい)
10 Please look out for the wet paint.(塗り立てのペンキに注意してください)
11 We’re all looking (forward) to their visit to Japan.(私達全員彼らの来日を待ち望んでいる)
12 The servant looked down on her.(その使用人は彼女を軽蔑した)
13 Let’s make up for the lost time.(遅れた時間を取り戻そう)
14 I can’t put up with this noise.(この騒音には耐えられない)

14-2-2. 「動詞+(代)名詞+前置詞」型

1
We caught sight of the river below.(下の方に川が見えた)
2
He’s always finding fault with her.(彼はいつも彼女のあらを探している)
3
Don’t make fun of a child.(子供をからかってはいけない)
4
The chairman made a mess of the whole meeting.(議長は会議全体をめちゃめちゃにした)
5
We shouldn’t make too much of money.(お金をあまり重要視してはいけない)
6
Don’t pay attention to what she says.(彼女の言うことなど気にするな)
7
I took advantage of the opportunity.(私はその好機を利用した)
8
Please take good care of yourself.(どうかお体に十分気をつけてください)
9
He took hold of her arm.(彼は彼女の手を掴んだ)
10 We all took part in the concert.(私達はみんなそのコンサートに参加した)
11 He took pride in her smart daughter.(彼は利口な娘を自慢に思っている)
12 I worked my way through college.(私は働きながら大学を出た)

14-2-3. 「be動詞+形容詞+前置詞」型

1
He is absorbed in reading a novel.(彼は小説を読み耽っている)
2
He is accustomed to hard work.(彼は辛い仕事に慣れている)
3
You need not be afraid of being behind time.(遅れはしないかと心配する必要はない)
4
I am very anxious about my health.(私は自分の健康がとても心配です)
5
You are not aware of your errors.(あなたは自分の過ちに気づいていない)
6
He is concerned with my welfare.(彼は私の幸福を気に掛けている)
7
She is content with her position.(彼女は自分の地位に満足している)
8
Your method is different from mine.(貴方の方法は私のとは違う)
9
I am engaged in foreign trade.(私は海外貿易に従事している)
10 She is not equal to the task.(彼女はその仕事に堪えられない)
11 Sound sleep is essential to health.(健全な睡眠は健康に不可欠である)
12 He is very fond of playing baseball.(彼はとても野球が好きです)
13 No one can be free from prejudice.(偏見を持たずにいられる人は少ない)
14 This reference book is full of useful examples.(この参考書は役に立つ例文がたくさんある)
15 I am glad of your company.(あなたと同席できてうれしい)
16 Is she guilty of her sister’s murder?(彼女は妹の殺害に関して有罪か)
17 Kurokawa is noted for its hot springs.(黒川は温泉で有名です)
18 This vegetable is very rich in vitamin C.(この野菜にはビタミンCがたくさん含まれている)

14-2-4. その他今までの型に含まれないもの

1
The train came to an abrupt halt.(列車は突如として停車した)
2
The incident took place five years ago.(その事件は5年前に起こった)
3
Just take my place.(ちょっと私の代わりをしてよ)
4
I always think of him as my superior.(私はいつも彼を私より優れた人だと思っている)
5
He looks upon me as his best friend.(彼は私を親友とみなしている)
6
I often make mistakes in writing.(私はよく書き違いをする)
7
Don’t make a noise.(騒ぐな)

14-2-5. 群動詞と対応する1語動詞

群動詞は文語的には1語動詞で示されることがあります。代表的なものを対応させると次のようになります。

1
account for explain(説明する)
2
ask for request(要求する)
3
break out occur, erupt(起こる)
4
bring up raise, rear(養育する)
5
carry out accomplish(成し遂げる)
6
come about happen(生ずる)
7
come across meet (by chance)(出会う、遭遇する)
8
find fault with criticize(非難する)
9
get over overcome(克服する)
10 give away reveal((秘密等を)漏らす)
11 give up abandon(放棄する)
12 go through suffer, endure(耐え抜く), examine(調査する)
13 look for seek(捜す)
14 look up seek and find((書物の中で)捜し求める)
15 make out understand(理解する)
16 make up compose(作り上げる)
17 put off postpone(延期する)
18 put on wear(身にまとう)
19 put out extinguish(消す)
20 take up raise, mention((話を)取り上げる)
21 turn down refuse(拒否する)
22 turn up arrive, appear(姿を現す)
23 catch up with overtake(追いつく)
24 do away with abolish(廃止する)
25 look (forward) to anticipate(首を長くして待つ)
26 look out for watch(注意する、用心する)
27 look down on despise(軽蔑する)
28 look up to respect(尊敬する)
29 make fun of mock, ridicule(あざける、もてあそぶ)
30 make up for compensate(償う)
31 put up with endure, forbear(耐える)
32 take hold of seize(つかむ)

上記14-2-5.の14のlook upは、ビートルズの「You Know My Name」の歌詞にもあります。

You Know My Name (Look Up The Number) You know my name, look up the number(俺の電話番号が知りたいなら調べれば)

次は比較構文について見てみましょう。

  • 英語学習トップページ
  • 第1章:文の構造
  • 第2章:5文型
  • 第3章:文の種類
  • 第4章:名詞
  • 第5章:冠詞
  • 第6章:代名詞
  • 第7章:形容詞
  • 第8章:副詞
  • 第9章:動詞
  • 第10章:助動詞
  • 第11章:接続詞
  • 第12章:関係詞
  • 第13章:前置詞
  • 第14章:群動詞
  • 第15章:比較構文
  • 第16章:否定構文
  • 第17章:受動態と能動態
  • 第18章:仮定法
  • 第19章:不定詞
  • 第20章:分詞
  • 第21章:動名詞
  • 第22章:話法
  • 第23章:倒置
  • 第24章:強調
  • 第25章:省略
  • 第26章:名詞構文
  • 第27章:無生物主語
  • 第28章:挿入構文
  • 第29章:英語独特の会話表現
  • 第30章:英会話の決まり文句
  • 第31章:会話表現の特徴
  • 第32章:会話表現の発音
  • 第33章:覚えるべき会話表現
  • 第34章:誤解しやすい会話
  • 第35章:韻を踏んでいる歌詞
  • 第36章:お決まりのフレーズ
  • 第37章:教科書と日常の英語
  • 第38章:Beatlesの頻出単語
  • 第39章:英語の咄嗟の一言
  • 第40章:話しかけるフレーズ
  • ビートルズの曲名に基づく索引(a,b,c,…)
  • 英国オリジナルアルバムの発表順に基づく索引
  • 関連記事

    特集記事

    最近の記事

    1. There must be more to life than thisの意味を文法的に辿って解釈

    2. 2022年に撮影した自然のワンショット動画

    3. マイク・マイヤーズとボ・ラプ

    4. Which Beatles album do you think is the best?

    5. Which Beatles song is perfect for a wedding?

    カテゴリー

    タグ

    TOP